大丁鱼好吃吗?
丁鱼本身并不昂贵,大丁鱼当然就是大的丁鱼,价钱比小的贵一点,但不是特别贵的东西,味道不会是主要考量因素吧? 大丁鱼就是海鳗,又粗又长,刺很多,味道跟福建广东的草鳗相当,就是炖汤不错,肉质不如福建潮汕的草鳗(马杀鱼)嫩滑。
我在东京的时候,经常去神保町一家中国菜馆“东京唐人街”吃饭,有道汤很好喝,后来才知道是用大丁鱼(海鳗)炖的,东京很多中国菜馆都有卖,不知道其它地方的中国餐馆有没有。
另外,“丁鱼”在日语里是“回答”的意思,这是从中国传过去的语法,日语里很多说法跟中文一样直译过来,“丁鱼”就直译为“回答”。